PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ SLUŽBY DĚTSKÉ CHŮVIČKY S PŘIPOJENÍM A APLIKACÍ

 

Děkujeme, že jste si vybrali dětskou chůvičku s připojením od společnosti Philips AVENT („výrobek“).

 

Tyto podmínky používání služby se vztahují na používání mobilní aplikace Philips Baby Monitor+ (dále jen „aplikace“), která se páruje s výrobkem a umožňuje vám spravovat, ovládat a obsluhovat výrobek, jakož i využívat další služby, jak je definováno níže.

 

Služby

 

(i) Streamování videa a zvuku. Po připojení k výrobku aplikace přenáší obrazová a zvuková data z chůvičky a umožňuje vám sledovat mimořádné okamžiky vašeho dítěte, ať už jste kdekoli. 

(ii) Obousměrná komunikace a ukolébavky. Můžete také využít funkci obousměrné komunikace, která umožňuje mluvit na dítě pomocí mikrofonu v telefonu a zaznamenávat a přehrávat ukolébavky pomocí aplikace. 

(iii) Monitorování a výstrahy. Aplikace umožňuje sledovat pohyb, zvuk a teplotu v dětském pokoji. 

(iv) Ostatní. V aplikaci můžete také zobrazit historii všech výstrah přijatých za posledních 30 dní, ovládat funkci nočního světla vašeho výrobku, pořizovat videa a snímky výjimečných okamžiků vašeho dítěte a umožnit uživatelům s účtem hosta přístup k přenosu videa a zvuku.

Pokud používáte aplikaci Philips Avent Baby Monitor Philips Avent (verze Premium), máte navíc možnost požádat o další služby: 

 

(i) Sense IQ. Jedná se o řešení s umělou inteligencí, které využívá sledování pohybu k monitorování stavu vašeho dítěte, spánkových relací a dýchání. Funkci Sense IQ můžete v aplikaci snadno vypnout/zapnout. 

(ii) Detekce pláče. Jedná se o řešení s umělou inteligencí integrované do výrobku, které v reálném čase analyzuje zvukový přenos za účelem zjistit, zda vaše dítě pláče. Pokud bude detekován pláč, budete na to upozorněni ve své aplikaci. Tuto funkci můžete v aplikaci snadno zapnout/vypnout.

 

Integrace služeb třetích stran

 

Kromě výše uvedených funkcí si také můžete aktivovat služby překladu pláče od třetí strany, společnosti Zoundream AG (Zoundream), a to tak, že si tuto službu vyžádáte a aktivujete prostřednictvím své aplikace. Pokud chcete, abychom vám tuto službu aktivovali, postupujte podle pokynů v aplikaci. Tato služba není poskytována společností Philips. Před předplacením této služby si přečtěte podmínky používání služby Zoundream-EU podmínky používání služby Zoundream-US.  Některé výrobky mají nárok na bezplatné 3měsíční zkušební předplatné, zkontrolujte u svého výrobku, zda máte na toto bezplatné zkušební období nárok.

Výrobek přenáší video a zvuk na vaše vlastní mobilní zařízení. Během používání na mobilním zařízení vám tento výrobek poskytuje živý přenos videa a zvuku. Tento výrobek také měří pokojovou teplotu. Když je výrobek připojen k síti, je navíc schopen přenášet určité informace, jako jsou informace o činnosti a softwaru, společnosti Philips.  Společnost Philips tuto funkci používá k diagnostice problémů nebo technických závad a navrhuje možná řešení a další služby související s péčí o spotřebitele (souhrnně „produktové služby“).

 

Aby bylo možné plně využívat produktové služby společnosti Philips a aplikaci, kterou vám nabízí společnost Philips Consumer Lifestyle B.V. („Philips“) (souhrnně „služby“), je třeba:

 

a.      stáhnout si aplikaci a přijmout níže uvedené podmínky a ujednání související s používáním služeb („podmínky“);

 

b.      uznat aplikaci jako formální kanál komunikace mezi vámi a společností Philips, tedy v souvislosti s jakýmikoli změnami služeb nebo podmínek, kterými se dané služby řídí („formální komunikace“);

 

c.       vzít na vědomí, že služby závisí na dostupnosti infrastruktury, požadavcích na systém a službách třetích stran (například poskytovatelů internetových služeb, operátorů atd.), ať už smluvně sjednaných vámi, nebo společností Philips;

 

Služby zákazníkům: Pokud máte jakékoli dotazy nebo připomínky ohledně výrobků, služeb nebo těchto podmínek, obraťte se na adresu www.philips.com/support.

 

Tyto podmínky a ujednání představují závaznou právní smlouvu a používáním služeb souhlasíte, že se těmito podmínkami budete řídit. Tyto podmínky řídí používání služeb poskytovaných s výrobkem.

 

Přehled

 

Na zakoupený výrobek se vztahuje dvouletá omezená záruka („omezená záruka“).  Tato omezená záruka je doplňkem těchto podmínek a nebude mít vliv na jakákoli zákonná práva, na která máte jako spotřebitel nárok v zemi, v níž máte trvalý pobyt.

Software, jenž je součástí výrobku, (a veškeré jeho aktualizace) a aplikace (a veškeré její aktualizace) jsou poskytovány na základě lince a vztahují se na ně podmínky.

 

Pozastavení a ukončení

 

Tyto podmínky zůstanou v plné platnosti a účinnosti po celou dobu vašeho používání služeb, nebo dokud nebudou ukončeny v souladu s ustanoveními těchto podmínek. Společnost Philips může kdykoli (a) omezit nebo ukončit vaše práva na používání služeb a přístup k nim, nebo (b) v souvislosti s vámi ukončit tyto podmínky, pokud se společnost Philips v dobré víře domnívá, že jste služby používali v rozporu s těmito podmínkami. Po ukončení ztratíte oprávnění používat tyto služby a získávat k nim přístup.

Společnost Philips si vyhrazuje právo služby či jakoukoli jejich část kdykoli upravit, pozastavit nebo ukončit, a to po předchozím upozornění i bez něj. Souhlasíte, že společnost Philips neponese vůči vám ani žádné třetí straně odpovědnost za uplatnění výše zmíněných práv.

 

Účet a (de)aktivace

 

(a)           Účet můžete vytvořit a služby používat pouze pokud přijmete tyto podmínky a platné zákony a budete se jimi řídit. Jakékoli použití nebo přístup ke službám ze strany osob mladších 13 let je přísně zakázán a představuje porušení těchto podmínek.

 

(b)          Souhlasíte, že: (a) poskytnete správné kontaktní a další informace žádané společností Philips a okamžitě společnost Philips upozorníte na jakoukoli změnu těchto informací; (b) zachováte důvěrnost přihlašovacích údajů k vašemu účtu a veškerých aktivit, k nimž na vašem účtu dojde.              

 

(c)           Svůj účet můžete deaktivovat nebo odstranit pomocí možnosti „Deaktivovat účet“ v aplikaci nebo prostřednictvím střediska péče o zákazníky společnosti Philips na adrese www.philips.com/support/. Případně se můžete ohledně odstranění vašich údajů obrátit na kancelář pro ochranu soukromí společnosti Philips na adrese https://www.philips.cz/c-e/privacy-request.html Informace o důsledcích této deaktivace nebo odstranění naleznete na webové stránce.

 

Přístup a použití

 

Společnost Philips vám udělujte nepřenosné a nevýhradní právo (neumožňující poskytování sublicencí) k přístupu ke službám a jejich používání v podobě instalace a používání aplikace, a to výhradně na k tomu určených mobilních zařízeních (jako například zařízeních iPhone, iPad nebo Android) a v souladu s podmínkami.

 

V případě ztráty přenosného mobilního zařízení nebo podezření na neoprávněný přístup k výrobku resetujte kameru, aby se od výrobku odpojily všechny účty aplikace a změnilo se heslo účtu.

 

Mějte na paměti, že je vaší odpovědností – a nikoli odpovědností společnosti Philips – zajistit, aby bylo o dítě postaráno a dítě nezůstávalo samotné. Toto zařízení není určeno k tomu, aby vaše dítě zůstalo fyzicky bez dozoru.

 

Splnění podmínek a přenechání nebo prodej výrobku:

 

Nesete odpovědnost za to, že budete dodržovat tyto podmínky vy i všichni uživatelé vašeho připojeného výrobku, bez ohledu na to, zda jsou k tomu oprávněni či nikoli.

 

Automatické aktualizace softwaru

 

Společnost Philips může aktualizovat nebo změnit software, aby zajistila bezproblémové fungování služeb, přičemž tak může učinit na dálku, aniž by vás na to upozornila. Aktualizace a změny podléhají podmínkám. Společnost Philips zajistí nutné aktualizace po dobu nejméně dvou let od doručení vašeho výrobku.

 

Konkrétní omezení

 

Souhlasíte s tím, že: (a) služby nepoužijete v rozporu s žádnými zákony, nařízeními nebo soudními rozhodnutími, ani pro nezákonné nebo nekorektní účely; (b) služby budete používat pouze v souladu se záměry společnosti Philips; (c) služby nepoužijete žádným způsobem, který by poškodil společnost Philips, její poskytovatele služeb ani nikoho jiného; (d) nebudete znovu publikovat, distribuovat, prezentovat, vydávat ani převádět žádnou část služeb; (e) se budete řídit jakýmikoli dalšími rozumnými omezeními nebo požadavky, které společnost Philips vydá nebo stanoví a které jsou podrobněji popsány na webové stránce www.philips.com/a-w/terms-of-use.html .

 

Otevřený zdrojový kód

 

Na některé části nezávislého kódu třetích stran, které jsou součástí služeb (jak je uvedeno na webu), se vztahují licence s otevřeným zdrojovým kódem.

 

Oznámení o ochraně osobních údajů

 

Oznámení o ochraně osobních údajů je k dispozici na webové stránce Oznámení o ochraně osobních údajů pro aplikaci Baby Monitor+ app | Philips. Toto oznámení o ochraně osobních údajů se může čas od času měnit, proto je pravidelně a pečlivě kontrolujte.

 

Zařízení po jailbreaku

 

Tato aplikace není určena k použití na zařízeních, na kterých již operační systém neodpovídá výchozímu standardu („zařízení po jailbreaku“). Souhlasíte s tím, že se nepokusíte nainstalovat ani používat aplikaci na žádném zařízení po jailbreaku. Jakýkoli pokus o instalaci nebo používání aplikace na zařízení po jailbreaku bude představovat porušení těchto podmínek a může vést na základě výhradního uvážení společnosti Philips k ukončení účtu bez náhrady. Společnost Philips nenese odpovědnost za žádné škody vzniklé v důsledku použití zařízení po jailbreaku.

 

Poplatky a zpoplatněná vylepšení

 

Společnost Philips vám přístup ke službám nabízí zdarma. Může se však rozhodnout nabídnout vám dodatečné služby za poplatek („zpoplatněná vylepšení“). Pokud se společnost Philips rozhodne službu v budoucnu zpoplatnit, bude vás o tom informovat. V tomto případě se můžete rozhodnout, že budete pokračovat v používání služby za poplatek, popřípadě že využijete zpoplatněné vylepšení, nebo že službu využívat přestanete.

 

Třetí strany a jejich poplatky

 

Při používání služeb můžete narazit na službu, soubor ke stažení, software nebo zpoplatněný produkt, které poskytují třetí strany. Tyto služby a výrobky třetích stran se můžou řídit vlastními pravidly a omezeními, která se liší od těchto pravidel. V souvislosti s danou třetí stranou je pak vaší povinností řídit se jejími pravidly.

 

Potvrzujete, že za jakékoli poplatky nárokované třetími stranami, například poskytovateli internetových služeb nebo mobilními operátory, v souvislosti s konkrétními řešeními, která vám umožní používat tyto služby, jste zodpovědní vy (a nikoli společnost Philips).

 

Vlastnická práva a duševní vlastnictví

 

Společnost Philips vlastní autorská práva, ochranné známky, značky služby a práva k vizuální podobě k veškerému obsahu a materiálům zobrazeným v souvislosti se službami. Tento obsah a materiály nesmíte reprodukovat, upravovat, vytvářet odvozená díla, zobrazovat, přizpůsobovat, publikovat, distribuovat, rozšiřovat, přenášet, vysílat ani šířit žádné třetí straně (včetně zobrazování a distribuce materiálů na webech třetích stran) bez předchozího písemného souhlasu společnosti Philips, s výjimkou použití služeb pro jejich zamýšlený účel. Společnost Philips si zachovává všechna práva, která nejsou výslovně zaručena v těchto podmínkách.

 

Pokud odešlete společnosti Philips komentář, návrh nebo jiný materiál (s výjimkou nezákonného obsahu) v souvislosti se službami („názor“), postupujete tím jakákoli vlastnická práva na tento názor společnosti Philips. Dále potvrzujete, že budeme mít právo tento názor používat a implementovat jakýmkoli způsobem bez omezení a bez jakékoli povinnosti týkající se důvěrnosti, přisuzování nebo kompenzace. Pokud se výše uvedené jeví jako neefektivní, udělujete společnosti Philips licenci na použití daného názoru bez omezení.

 

Právní omezení – záruka

 

BEZ OMEZENÍ VÝŠE UVEDENÉHO JE APLIKACE POSKYTOVÁNA „TAK, JAK JE“.  JAKÉKOLI POUŽITÍ APLIKACE JE NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO.  V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM ODMÍTÁ SPOLEČNOST PHILIPS VEŠKERÉ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, A JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NEPORUŠENÍ PRÁV.  SPOLEČNOST PHILIPS NEZARUČUJE, ŽE FUNKCE OBSAŽENÉ V SOFTWARU BUDOU SPLŇOVAT JAKÉKOLI POŽADAVKY NEBO POTŘEBY, KTERÉ MŮŽETE MÍT, NEBO ŽE SOFTWARE BUDE FUNGOVAT BEZCHYBNĚ NEBO NEPŘERUŠOVANĚ ANI ŽE BUDOU OPRAVENY JAKÉKOLI ZÁVADY NEBO CHYBY V SOFTWARU ANI ŽE JE SOFTWARE KOMPATIBILNÍ S LIBOVOLNOU KONKRÉTNÍ PLATFORMOU.  NĚKTERÉ JURISDIKCE NEPOVOLUJÍ ZŘEKNUTÍ SE NEBO VYLOUČENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, TAKŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÁ VYLOUČENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT.

 

JSTE SROZUMĚNI A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SPOLEČNOST PHILIPS NENÍ ZAPOJENA DO LÉKAŘSKÉ PRAXE A ŽE TATO APLIKACE JE POUZE INFORMAČNÍM NÁSTROJEM A NENAHRAZUJE PROFESIONÁLNÍ ÚSUDEK POSKYTOVATELŮ ZDRAVOTNÍ PÉČE PŘI DIAGNOSTICE A LÉČBĚ PACIENTŮ. SPOLEČNOST PHILIPS PLNĚ ODŠKODNÍTE A OCHRÁNÍTE JI PŘED JAKÝMIKOLI ZTRÁTAMI NEBO ODPOVĚDNOSTÍ V SOUVISLOSTI S JAKÝMKOLI NÁROKEM VZNIKLÝM V DŮSLEDKU POUŽITÍ SOFTWARU PRO ÚČELY DIAGNOSTIKY NEBO LÉČBY.

 

Omezení odpovědnosti

 

SPOLEČNOST PHILIPS ANI ŽÁDNÁ Z JEJÍCH PŘIDRUŽENÝCH SPOLEČNOSTÍ, MAJITELŮ ČI POSKYTOVATELŮ LICENCE NEBO AUTORŮ ČI PŘISPĚVATELŮ SPOJENÝCH S APLIKACÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, SPECIÁLNÍ, PŘÍKLADNÉ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY (MIMO JINÉ ZEJMÉNA ZA NÁKUP NÁHRADNÍHO ZBOŽÍ NEBO SLUŽEB; ZTRÁTU MOŽNOSTI POUŽÍVAT, ZTRÁTU DAT NEBO ZISKŮ, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI ČI ZA ZRANĚNÍ ČI SMRT OSOB), AŤ JE ZAPŘÍČINILO COKOLI A AŤ UŽ JSOU VYKLÁDÁNY PODLE JAKÉKOLI TEORIE ODPOVĚDNOSTI, AŤ K NIM DOŠLO V RÁMCI SMLOUVY, PŘÍMÉ ODPOVĚDNOSTI NEBO PŘEČINU (NAPŘÍKLAD ZANEDBÁNÍ NEBO JINÉHO PŘEČINU), VZNIKLÉ JAKÝMKOLI ZPŮSOBEM V DŮSLEDKU POUŽITÍ TÉTO APLIKACE), A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE BYLI O MOŽNOSTI VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD INFORMOVÁNI.  CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI PHILIPS V OBLASTI ZÁVAZKŮ VYPLÝVAJÍCÍCH Z TÉTO SMLOUVY NEBO JINAK, VE VZTAHU K TÉTO APLIKACI, NEBO JINAK, NEPŘEKROČÍ ČÁSTKU LICENČNÍHO POPLATKU, KTERÝ JSTE ZA APLIKACI ZAPLATILI.

 

Společnost Philips přijme vhodná, komerčně přiměřená technická, fyzická a organizační opatření na ochranu osobních údajů před zneužitím nebo náhodným, nezákonným či neoprávněným zničením, ztrátou, změnou, zveřejněním, akvizicí nebo přístupem k nim. SPOLEČNOST PHILIPS NENESE ODPOVĚDNOST ZA NESPRÁVNÉ POUŽITÍ NEBO NÁHODNÉ, NEZÁKONNÉ ČI NEAUTORIZOVANÉ ZNIČENÍ, ZTRÁTU, ZMĚNU, ZVEŘEJNĚNÍ, ZÍSKÁNÍ NEBO PŘÍSTUP VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZNEUŽITÍ NEBO NEDBALÉHO POUŽÍVÁNÍ APLIKACE NEBO MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ UŽIVATELEM, ZEJMÉNA ZA PONECHÁNÍ MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ BEZ DOZORU, ZTRÁTU MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ, NEOPRÁVNĚNÝ PŘÍSTUP K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ A PŘÍSTUP TŘETÍCH STRAN K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ.

 

Formální komunikace

 

Čas od času můžeme tyto podmínky aktualizovat. Pokud tak učiníme, využijeme k tomu formální komunikaci. Pokud provedeme výraznou změnu důležitého bodu těchto podmínek, můžeme vás na ni upozornit důrazněji. Například můžeme nové či upravené části podmínek dočasně zvýraznit, popřípadě zveřejnit na webové stránce nebo stránce registrace/přihlášení výrazné upozornění nebo dočasně přidat výraz „Aktualizováno“ k nadpisům daných podmínek či hypertextovým odkazům na ně směřujícím. V některých případech vás také můžeme e-mailem nebo jiným komunikačním prostředkem informovat o změnách a jakýchkoli akcích či možnostech, které před vstoupením změn v platnost máte. Vaše nečinnost nebo pokračující používání služeb, což zahrnuje přístup na webovou stránku, po těchto výstrahách či upozorněních, nebo váš souhlas s jakýmikoli změnami, který jsme po vás před tím žádali, budeme považovat za znamení vašeho souhlasu s těmito změnami.

 

Rozhodné právo

 

Tyto podmínky používání budou vykládány a interpretovány v souladu se zákony Nizozemska, bez ohledu na jejich ustanovení o kolizi právních řádů.

Vaše zákonná práva týkající se zákonů na ochranu spotřebitele v zemi, v níž máte trvalý pobyt, zůstanou tímto zákonem nedotčeny.  

Strany tímto souhlasí, že se na tyto podmínky nebude vztahovat Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží.

 

Jediný kontaktní bod: Za aplikaci ani její obsah není odpovědná žádná třetí strana (včetně společností Apple a Google). Z tohoto důvodu byste měli vždy v případě dotazů, požadavků na podporu, nároků na výrobky a nároků třetích stran na duševní vlastnictví související s touto aplikací kontaktovat společnost Philips na adrese www.philips.com/support.

 

A na závěr: Prohlašujete a zaručujete, že (i) se nenacházíte v zemi, která podléhá embargu americké vlády, či v takové zemi, která byla vládou USA označena jako země „podporující terorismus“, a že (ii) nejste uvedeni na žádném seznamu vlády USA zakázaných nebo omezených stran. Společnosti Apple a obchodu Google Play (kterákoli varianta se na vás vztahuje) také neodvolatelně udělujete právo (které bude považováno za implicitně přijaté) vymáhat tyto podmínky vůči vám jako třetí straně, která je příjemcem těchto podmínek.

 

Zavazujete se, že nebudete přímo ani nepřímo exportovat či reexportovat služby, výrobek, software výrobku, aplikaci nebo software aplikace do žádné země, pro kterou požaduje zákon Spojených států o správě exportu (Export Administration Act) nebo jakýkoli jiný právní předpis nebo nařízení Spojených států exportní licenci nebo jiné schválení vlády USA, pokud předtím neobdržíte příslušnou exportní licenci nebo příslušné schválení.