Krmení kojenců

Jídelníček pro děti: Skvělé recepty pro miminka a batolata

Autor Philips

01/06/2026

2-5 min. čtení

dítě jíst jídlo

Když je miminko připraveno vyzkoušet i jinou než mléčnou chuť a zakusit pevnou stravu, začněte s pyré z jednoho druhu zeleniny. Později zahrňte do jídelníčku kombinace chutí z více druhů zeleniny, masa a nakonec i sladké ovocné chutě. Připravili jsme jednoduché recepty pro kojence, které se mohou stát inspirací i pro zdravou domácí stravu pro batolata.

Každá lžička má svůj význam, každé sousto je důležité a každý den se dítě učí svým budoucím stravovacím návykům. Když zkoušíte recepty pro děti do 1 roku, dbejte na čerstvost surovin, dávejte přednost lokálním potravinám před exotickými a zejména u receptů pro kojence a batolata platí pravidlo, že vaření by mělo být jednoduché, rychlé, domácí, chutné, a to i bez přidané soli a cukru.

Rychlý přehled

  • Základní ovocné nebo zeleninové pyré
  • Pestřejší strava
  • Měkká strava
  • Větší kousky

Základní ovocné nebo zeleninové pyré

Jablečné a hruškové pyré    

  2 porce

Ingredience

  • 1 jablko
  • 1 hruška

Postup

  • Oloupejte jablko i hrušku
  • Odstraňte jádřinec a nakrájejte na kousky
  • Do malého kastrůlku nalijte 10 lžic vody
  • Vařte jablko s hruškou do změknutí
  • Rozmixujte nebo důkladně rozmačkejte

Pyré z brokolice a brambor   

  2 porce

Ingredience

  • 1 brambora
  • 1 malá brokolice

 Zkuste kombinovat i další zeleninu, například hrášek, mrkev, tykev či sladké brambory

Postup

  • Odstraňte košťál z brokolice a rozeberte ji na růžičky

  • Oloupejte, nakrájejte a uvařte brambor

  • Brokolici dejte do pařáku a vložte do hrnce nad vroucí vodu

  • Zakryjte a vařte přibližně 10 minut, dokud nezměkne

  • Rozmixujte nebo důkladně rozmačkejte

Pestřejší strava

Lilková lahůdka

Ingredience

  • 1 oloupané, nakrájené rajče bez semínek
  • 1/3 oloupaného a nakrájeného lilku
  • 1 lžíce rozinek
  • 2 lžíce vařené rýže
  • Špetka skořice

Postup

  • Lilek a rajče vložte do kastrůlku a přidejte trochu vody
  • Přiveďte k varu
  • Přidejte hrozinky. Hrozinkami nemusíte šetřit, neboť jejich chuť může být dominantní
  • Vařte do změknutí (přibližně 15 minut)
  • Podle chuti přidejte skořici
  • Slijte, trochu vody si ale ponechejte, pokud byste pak chtěli hotový pokrm zředit
  • Přidejte rýži a vše rozmixujte
  • Jednu porci dejte dítěti, zbytek uložte do ledničky nebo do mrazáku

Kuře s rajčetem a bramborou

Ingredience

  • Oloupané a nakrájené rajče bez semínek

  • Malá brambora, oloupaná a nakrájená

  • 30 g nakrájených kuřecích prsou

Postup

  • Brambor a kuřecí prsa vložte do kastrůlku a podlijte trochou vody

  • Přiveďte k varu
  • Pomalu vařte do změknutí (přibližně 15 minut)

  • Na poslední dvě minuty přidejte rajče

  • Slijte, trochu vody si ale ponechejte, pokud byste pak chtěli hotový pokrm zředit

  • Vše rozmixujte

Treska s brokolicí

Ingredience

  • Malá, nakrájená a oloupaná brambora

  • 90 g omyté a jemně nakrájené brokolice

  • 30 g tresky

Postup

  • Uvařte bramboru a brokolici

  • Přidejte tresku a pomalu vařte až do změknutí (zhruba 15 minut)

  • Rozmixujte a v případě potřeby upravte konzistenci trochou mléka

Měkká strava

Zeleninová směs

Ingredience

  • 2 brambory, oloupané a nakrájené na kostky
  • 1 cuketa, omytá a nakrájená 
  • 1 lilek, omytý a nakrájený
  • 150 g žampionů, očištěných a nakrájených na plátky
  • 1 velká cibule, oloupaná a nakrájená na plátky
  • Několik stroužků česneku
  • Čerstvé snítky rozmarýnu
  • Sůl
  • Čerstvě mletý pepř
  • Jemný olivový olej

Porce pro dva dospělé a jedno dítě. Hotovo za 60 minut.

Postup

  • Předehřejte troubu na 200 °C
  • Vymažte pekáček olivovým olejem
  • Do pekáčku vložte brambory a zeleninu
  • Mezi zeleninu vsuňte několik stroužků česneku a snítky rozmarýnu
  • Jednu porci (pro dítě) připravte bez česneku, cibule, bylinek a koření
  • Zastříkněte olivovým olejem
  • Pečte ve středu trouby 45 minut, z toho prvních 30 minut zakryté alobalem
  • Dospělé porce dochuťte solí a pepřem
  • Dětskou porci rozmixujte nebo rozmačkejte

Špagety s omáčkou

Ingredience

  • 45 g špaget

  • 1 malé rajče, oloupané a bez semínek, nakrájené

  • 2 mrkve, oloupané a nakrájené na plátky

  • 1 lžíce mraženého hrášku

  • 45 g libového mletého hovězího masa

  • Jemný olivový olej nebo margarín na rostlinné bázi

Postup

  • Špagety uvařte podle návodu na obalu

  • Na posledních pět minut přidejte ke špagetám hrášek a mrkev

  • Na poslední minutu přidejte rajče

  • Rozehřejte olivový olej nebo margarín a hovězí maso důkladně orestujte (přibližně 10 minut)

  • Špagety a zeleninu slijte, trochu vody si nechte stranou

  • Rozmixujte nebo rozmačkejte do požadované konzistence

Kuře s rýží

Ingredience

  • 60 g brokolice, omyté a jemně nasekané

  • ½ nektarinky, oloupané, vypeckované a nakrájené na plátky

  • 30 g kuřecích prsíček, nakrájených

  • Jemný olivový olej nebo margarín na rostlinné bázi

  • 45 g rýže

Postup

  • Ohřejte v kastrůlku přibližně 100 ml vody

  • Přidejte rýži a pomalu vařte do změknutí

  • Na posledních 6-8 minut přidejte brokolici a nektarinku

  • Většina vody se vyvaří

  • Kuřecí maso důkladně osmažte na olivovém oleji nebo margarínu (přibližně 10 minut)

  • Kuře smíchejte s rýží, nektarinkou a brokolicí

  • Rozmixujte nebo rozmačkejte do požadované konzistence

Větší kousky

Kuskus se zeleninovou směsí

Ingredience

  • 120 g kuskusu
  • 1 rajče, oloupané a bez semínek, nakrájené
  • ¼ cibule, oloupané a jemně nasekané
  • ½ červené nebo žluté papriky, oloupané a jemně nasekané
  • ¼ cukety, omyté a nakrájené na kostky
  • Jemný olivový olej nebo margarín na rostlinné bázi
  • 100 g mletého hovězího masa
  • sušené bylinky

Postup

  • Kuskus uvařte podle návodu na obalu
  • Na pánvi rozehřejte olivový olej nebo margarín
  • Hovězí maso důkladně osmažte, až zhnědne
  • Přidejte cibuli, papriku, cuketu a rajče
  • Dochuťte sušenými bylinkami
  • Pomalu duste, dokud zelenina nezměkne (přibližně 10 minut)
  • Jednu porci dejte dítěti, zbytek uložte do ledničky nebo do mrazáku1

Těstovinová kaše

Ingredience

  • 60 g těstovin penne rigate

  • 2 rajčata, oloupaná a bez semínek, nasekaná, nebo 10-12 rajčátek cherry, přepůlených

  • 1 lžíce jemného olivového oleje nebo margarínu na rostlinné bázi

  • Bazalka
  • Asi 10 g strouhaného sýra

Postup

  • Těstoviny uvařte podle návodu na obalu

  • Na klasické pánvi nebo na pánvi wok rozehřejte olivový olej nebo margarín

  • Osmahněte rajčata na slabém plameni, až se z nich stane kaše

  • Dochuťte bazalkou

  • Slijte těstoviny a přidejte rajčatovou omáčku

  • Vmíchejte strouhaný sýr

Opékaná rýže

Ingredience

  • 60 g rýže

  • 5 zelených fazolek

  • 2 mrkve

  • 2 růžičky květáku

  • 45 g kuřecích prsou

  • 1-2 lžičky másla z burských oříšků (volitelné)

Postup

  • Uvařte rýži podle návodu na obalu

  • Zeleninu omyjte a na jemno nakrájejte

  • Kuřecí prsíčka nakrájejte na kostičky

  • Uvařte zeleninu a kuřecí maso do měkka v malém množství vody (přibližně 15 minut)

  • Slijte a přidejte rýži

  • Dochuťte burákovým máslem a důkladně promíchejte

Doporučené produkty

Přihlaste se k odběru newsletteru a získejte exkluzivní nabídky

Chtěl(a) bych dostávat propagační sdělení – na základě mých preferencí a ch

  • Uvítací kupón se slevou 10 %
  • Exkluzivní nabídky a včasný přístup k slevovým akcím
  • Vybrané články o zdravém životním stylu

Chci dostávat marketingová sdělení – na základě mých preferencí a chování – o produktech, službách, událostech a akcích společnosti Philips. Z odběru se mohu kdykoli snadno odhlásit.

  • Uvítací kupón se slevou 10 %
  • Exkluzivní nabídky a včasný přístup k slevovým akcím
  • Vybrané články o zdravém životním stylu
Upozornění
  1. Prosím berte na vědomí, že informace poskytnuté v těchto článcích jsou všeobecné rady a neměly by být zaměňovány s radami lékaře. Pokud vy, vaše miminko nebo někdo z vaší rodiny trpíte závažnými nebo dlouhotrvajícími symptomy, nebo potřebujete konkrétní radu od odborníka, tak se prosím obraťte na odbornou lékařskou péči. Philips AVENT není zodpovědný za žádné škody způsobené nakládáním s informacemi poskytnutými na těchto webových stránkách.