Terapeutická zařízení DreamStation
Připojte se k novým možnostem spánku
Převezměte zodpovědnost, snadno a sebejistě
Zařízení DreamStation rychle reaguje, je informativní, snadno se používá a umožňuje dálkové připojení k vašemu pečovatelskému týmu. Je skutečně ve všech ohledech navrženo tak, abyste se cítili pohodlně a aby se vám terapie snáze dodržovala.
Barevný displej s navigačním systémem založeným na ikonách. Patří mezi přední značky PAP, nabízí komplexní výběr bezdrátových možností včetně Bluetooth, mobilních technologií a WiFi.1 Každé ráno potvrzuje správnou noční funkci zařízení a každých 30 dní poskytuje upozornění na údržbu. Součástí je aplikace DreamMapper, která poskytuje podrobné informace o vašem pokroku.
Představujeme vám Dream Family
Řada Dream Family od společnosti Philips pro léčbu spánkové apnoe byla navržena s ohledem na vaše potřeby. Naše masky DreamWear mají jedinečný systém proudění vzduchu rámem a inovativní připojení vzduchové hadice na temeni hlavy, což vám přináší větší volnost pohybu po celou noc a pohodlnější spánek.
Jak terapie funguje
Pravidelná každodenní
léčba PAP
Když si svou léčbu vezmete k srdci
Terapie PAP je neinvazivní a vysoce účinná
metoda léčby, při které se do nosu
nebo úst jemně vhání vzduch s cílem
zabránit zborcení dýchacích cest během spánku.
a budete přístroj používat každou noc,
uvidíte dramatické zlepšení každodenního
života a své celkové pohody.
Přínosy terapie PAP*:
* New York Times “Sleep Apnea In-Depth Report” cituje různé odkazy, http://www.nytimes.com/health/guides/disease/sleep-apnea/print.html.
Mýtus: Všechna zařízení PAP jsou podobná.
Skutečnost: Zařízení PAP mají různé funkce včetně pevně daného nebo proměnlivého tlaku, technologie uvolnění tlaku a zvlhčování.
Podle Teofila Lee-Chionga, MD, Chief Medical Liaison, Philips Healthcare Solutions
Řešení léčby PAP: čím se liší?
Přístroje CPAP, BiPAP a s automatickým nastavením
Zařízení DreamStation je dostupné ve verzích Auto CPAP, CPAP Pro,
Auto BiPAP a též jako cestovní verze DreamStation Go.
Přístroje CPAP CPAP přivádí do horních cest dýchacích jednu úroveň tlaku po celou noc.
Úrovně tlaku CPAP v cm H2O
Přístroje BiPAP Dvouúrovňové přístroje pro BiPAP poskytují v noci dvě úrovně tlaku.
Dvě úrovně tlaku v cm H2O
Přístroje s automatickým nastavením Automatické nastavení poskytuje v průběhu noci proměnlivý tlak na základě vašich potřeb a fáze spánku.
Automatické úrovně tlaku v cm H2O
Seznamte se se svým
zařízením PAP
Pokud začínáte s léčbou, je užitečné pochopit, jak komponenty vašeho přístroje fungují.
Nastavení zobrazení Přístroje PAP mají mnoho funkcí, které umožňují lékaři nastavit správný tlak vzduchu. Vždy překontrolujte, že používáte nastavení, které určil váš lékař.
Hadice Hadice vedou vzduch z přístroje do masky. Hadici je důležité vést nad čelem postele nebo skrze něj tak, abyste ji během spánku nesevřeli.
Vzduchový filtr Díky filtrům dýcháte pouze čistý vzduch. Některé přístroje mají jeden filtr, zatímco jiné obsahují další ultra jemný filtr.
Zvlhčovač se může připojit přímo k přístroji a přidávat vlhkost do vzduchu, který dýcháte. Plán výměny4 Vzduchový filtr: 1x za 6 měsíců Hadice: 1x za 2 roky Terapeutická maska: 1x za rok
Příslušenství DreamStation
Náš nejmodernější systém, naše nejpokročilejší úroveň pohodlí.
Vyvinuli jsme nejenom léčbu spánkové apnoe – vyvinuli jsme i možnost ji snadno mít všude s sebou, připravenou k použití a úhledně uloženou, ať jste kdekoli.
Sada baterií pro PAP
Cestovní pouzdro DreamStation
Noční organizér
Cestovní kufřík s odnímatelnou brašnou na notebook
Přistupte ke své spánkové terapii aktivně
Léčba spánkové apnoe vám pomůže v noci lépe spát a během dne být aktivnější. Bezplatná mobilní a webová aplikace DreamMapper vám ve spolupráci s přístroji z řady DreamStation* pomohou udržet motivaci.
Doporučení a informace
Příběhy lidí se spánkovou apnoe
Přizpůsobení se terapii Plně se se svým přístrojem a maskou sžít může chvíli trvat, ale podaří se to – a stojí to za to.
Zahájení terapie
Přechod k spánkové terapii může být hladší, než byste si mohli myslet – a výsledky se mohou objevit nad očekávání rychle.
Život s terapií Můžete si vytvořit pohodlnou noční rutinu a po probuzení se můžete cítit výrazně jinak.
Jak mohu získat
zařízení Philips?
Terapeutická zařízení, včetně těch z produktové řady Philips Dream Family, můžete obdržet prostřednictvím našeho distributora. Případně se můžete obrátit na svého poskytovatele zdravotní péče, který vám pomůže s výběrem vhodné zdravotnické pomůcky.
Poznámka: Tyto produkty jsou na lékařský předpis. Před objednáním masek DreamWear nebo jiného terapeutického zařízení se poraďte se svým lékařem.
Často kladené dotazy
- Kdy bych se po zahájení používání PAP měl(a) začít cítit lépe?
-
Většina lidí se začne cítit lépe během prvního týdne používání, u některých to ovšem může trvat o něco déle.
- Co když stále chrápu i při používání zařízení PAP?
-
Se zařízením PAP by se chrápání nemělo objevovat. Pokud chrápete, obraťte se na svého lékaře. Možná je potřeba upravit úroveň tlaku.
- Co když během léčby zhubnu nebo přiberu na váze nebo se znovu objeví moje staré příznaky?
-
Možná budete potřebovat upravit úroveň tlaku PAP. Obraťte se na svého lékaře.
- Jestliže musím být z nějakého důvodu hospitalizován(a), měl(a) bych si vzít zařízení s sebou a v noci ho používat?
-
Ano. Také v případě, že jdete na chirurgický zákrok, je důležité říci chirurgovi a anesteziologovi, že doma používáte PAP. O své hospitalizaci byste také měli říci lékaři ve spánkové laboratoři do které docházíte.
- Zdá se mi, že se mi nedaří si na přetlakovou PAP terapii zvyknout. Co mám dělat?
-
Většina lidí si na PAP zvykne během jednoho až dvou týdnů. Občas to může trvat o něco déle, pokud například velmi citlivě vnímáte masku na tváři nebo zvuk zařízení. Jestliže problémy přetrvávají i po dvou týdnech, zavolejte svému ošetřujícímu lékaři.
- Proč s terapeutickým zařízením používat zvlhčovač?
-
Zvlhčovače jsou určeny ke zvlhčování vzduchu, který je přiváděn z terapeutického přístroje k pacientovi. Existují dva typy zvlhčovačů – vyhřívané a nevyhřívané. Vyhřívané zvlhčovače nezahřívají vzduch, ale zvyšují obsah vlhkosti v přiváděném vzduchu. Zvlhčovače pomáhají snižovat některé vedlejší účinky terapie, například sucho v horních dýchacích cestách..
- Jakou funkci má hadice?
-
Hadice se používají k přívodu vzduchu z terapeutického zařízení do masky. Hadice je třeba čistit a kontrolovat nejméně jednou týdně a tak zajistit jejich čistotu, ohebnost a nepřítomnost trhlin. Pokud si myslíte, že je hadici potřeba vyměnit, obraťte se na svého poskytovatele zdravotní péče.
- Jakou funkci mají filtry?
-
Terapeutická zařízení se dodávají s filtry. Některá zařízení jsou dodávána s jedním běžným filtrem a další se dodávají se dvěma filtry – jedním běžným a jedním mimořádně jemným. Podrobnosti o péči o filtry naleznete v návodu k použití zařízení.
Reference *Chcete-li zjistit, která terapeutická zařízení jsou kompatibilní s aplikací Dreammapper, navštivte tuto stránku. Pouze pro informační účely, nenahrazuje pokyny lékaře.
